每日精品咖啡文化雜志飲品界網(wǎng)人類對(duì)諧音梗愛的有多深?一位網(wǎng)友曾放下豪言:網(wǎng)上那些諧音梗Bot聽好了,我把話放在這里,我見一個(gè)關(guān)注一個(gè)!
曾經(jīng)備受嫌棄的諧音梗,如今已經(jīng)成為了更大品牌廣告文案的流量密碼!可以說,諧音梗統(tǒng)治了全齡段的笑點(diǎn),只要大家說的是同一種語言。
最近,
喜茶將悄悄地把“鴨屎香”改成了“鴨喜香”,被眼尖的網(wǎng)友們發(fā)現(xiàn)了!于是在各個(gè)社交平臺(tái)上引發(fā)了廣東網(wǎng)友們的探討……是什么讓廣東網(wǎng)友們?nèi)绱说嫩x躍?因?yàn)橛没浾Z讀 鴨aap2 屎si2 香hoeng1,當(dāng)中si2的放音和普通話“喜”的發(fā)音接近(不過還是有
一點(diǎn)點(diǎn)音調(diào)的差異),于是廣東的網(wǎng)友們紛紛調(diào)侃到:是廣普沒錯(cuò)了??!
雖然只是一個(gè)字普通話與粵語直接一點(diǎn)音調(diào)上的差異,卻能最大化地加深消費(fèi)者對(duì)喜茶品牌的記憶以及了解?!跋病币环矫孀鳛槠放频姆?hào),強(qiáng)化利用與延伸,達(dá)到一語雙關(guān)的效果;一方面利用諧音,通過有著趣味性和親和力的廣普效果,告訴大家喜茶來自哪里,也體現(xiàn)了廣東人“接地氣”的特點(diǎn);
一個(gè)能讓大家在點(diǎn)單的時(shí)候,不會(huì)因?yàn)椤皊hi”字而對(duì)產(chǎn)品有所隔閡~鴨屎香作為鳳凰單樅中的名種,又名銀花香,有著獨(dú)特的清香,并不如名字那樣。(港真,粵語讀鴨屎香真的很容易嘴瓢!)至于為什么名字與茶本身格格不入,有很多不同的說法,但是名字也確實(shí)會(huì)會(huì)讓第一次聽的人有所誤會(huì)。因此這次改為鴨喜香,不僅能加深消費(fèi)者對(duì)品牌印象,還能消除名字所帶來的誤會(huì)。
諧音梗的有趣不僅能讓很多乏味的事情變得有趣,網(wǎng)友們相互模仿間,品牌也得到了一次深入的傳播。就在前陣子,星巴克的姓氏諧音梗,更是一度沖上了ge各平臺(tái)的熱搜,網(wǎng)友看完后忍不住直呼:我現(xiàn)在滿腦瓜都是各種梗!揮之不去!
“世界一劉女士”、“沖個(gè)靚梁先生”、“干炒牛何女士”、“yes i 杜女士”、“哪壺不開提哪胡先生“……諧音梗一出,幾乎每一位買星巴克的網(wǎng)友第一之間不是喝一口,而是立馬拍照發(fā)圈!也因?yàn)檫@樣,也成功觸發(fā)了網(wǎng)友們的好奇之心,平時(shí)喝星巴克都要糾結(jié)一番的人,也在因?yàn)楣6兊霉麛?。除了中文,英文也被星巴克玩出了花樣?!癢e've bean watting for you”,如果大家匆匆看一眼,會(huì)直接理解問“我們一直在等你”。但是細(xì)心一看就會(huì)發(fā)現(xiàn),文案中的been,使用了諧音的bean。翻譯成中文也是一個(gè)諧音梗,“我們豆(都)在這里等你”,將咖啡與品牌文化無縫連接在了一起。
如今大家對(duì)“諧音梗”如此的喜愛,一個(gè)是近兩年脫口秀的興起,讓諧音以一個(gè)全新的角度,引起了大家的對(duì)生活文化的共鳴。一個(gè)是中文很多字與字之間,雖然發(fā)音一樣,卻是有著很不一樣的寓意。例如將“?!弊值惯^來貼,寓意福到~再例如王維《送元二使安西》中的“渭城朝雨邑輕塵,客舍青青柳色新。當(dāng)中的”柳“諧音“留“,含蓄地表達(dá)不舍之情。
梗越好笑,能讓一個(gè)品牌討論度越高,點(diǎn)擊量越高,流量也越好。制作諧音梗的成本雖然低,但是很看寫文案的人!諧音梗自帶無窮魅力,可以為人們枯燥的日常生活注入無限生機(jī)。它取材于我們的生活瑣事,常常讓人倍感親切,而一個(gè)普通的詞語或者句子經(jīng)過諧音文字更替的包裝,更容易成為大眾喜聞樂見的笑料,并且能獲得廣泛的傳播度。
這是網(wǎng)友的梗
這是vans品牌的接梗但并不不是所有諧音梗都能得到人們青睞。有人認(rèn)為低俗的諧音梗會(huì)讓其厭惡,還有人認(rèn)為諧音梗有時(shí)會(huì)成為“抖機(jī)靈”的工具,回避了解決問題。還有些人會(huì)覺得諧音梗是在嘲諷、“內(nèi)涵”。所以,玩梗要適度!品牌給大家的印象好與壞,真的只是一個(gè)音調(diào)之間的距離。圖片來源:網(wǎng)絡(luò)
免責(zé)聲明:本文部分圖片來源網(wǎng)絡(luò),網(wǎng)站部分內(nèi)容如圖片、我們會(huì)尊重原作版權(quán)注明出處,但因數(shù)量龐大,會(huì)有個(gè)別圖文未來得及注明,請(qǐng)見諒。若原作者有任何爭(zhēng)議均可與網(wǎng)站聯(lián)系處理,一旦核實(shí)我們將立即糾正,由“飲品界網(wǎng)”整理編輯,轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明,若侵權(quán)請(qǐng)告知?jiǎng)h除,謝謝~!
預(yù)覽時(shí)標(biāo)簽不可點(diǎn)